Tuesday, March 22, 2022

The agreement between Liberal Party of Canada and NDP, Delivering for Canadians Now.

Prime Minister of Canada
Justin Trudeau

Delivering for Canadians Now

March 22, 2022
Ottawa, Ontario

Today, the Prime Minister, Justin Trudeau, announced an agreement reached by the Liberal Party of Canada and the New Democratic Party in Parliament, Delivering for Canadians Now, A Supply and Confidence Agreement.

Canadians are working hard to overcome the challenges of the global pandemic and now face a world made less secure because of Russia’s criminal war in Ukraine. Despite the challenges, Canadians are determined to build a better, more prosperous future. Voters have given this Parliament a clear mandate and do not want to endure needless delays in this important moment. They want to build a growing economy that supports their families with green jobs and climate action, more housing and child-care affordability, and stronger healthcare. Politics is supposed to be adversarial, but no one benefits when increasing polarization and parliamentary dysfunction stand in the way of delivering these results for Canadians.

In these highly uncertain and difficult times, Canadians expect us to come together and get to work to help make their lives better. The Liberal Party of Canada and Canada’s New Democratic Party have agreed to improve the way we approach politics over the next three years for the benefit of Canadians. The parties have identified key policy areas where there is a desire for a similar medium-term outcome. We have agreed to work together during the course of this Parliament to put the needs of Canadians first. This work will be focused on growing our economy by creating green jobs that fight the climate crisis, making people’s lives more affordable with housing and childcare, and expanding and protecting our healthcare. As the basis for this work, it is fundamental for the parties to advance reconciliation with Indigenous peoples. Both parties hope that by approaching this Parliament more collaboratively, we will be able to deliver on these shared policy objectives before the next election.

Both parties believe strongly in Parliament’s role to hold the government to account. Nothing in this agreement will undermine that critical function. The parties will not always agree. The government will pursue elements of its agenda that the NDP may oppose and nothing in this agreement prevents either party from doing that. Both parties will continue to seek to work with other parties in Parliament on the priorities that are the subject of this agreement and for other objectives. This agreement is not about compromising either party’s core beliefs or denying their differences. It is about ensuring those differences do not stand in the way of delivering on shared goals for the benefit of each and every Canadian.

Therefore, the parties agree to Delivering for Canadians Now: A Supply and Confidence Agreement from March 22, 2022 until when Parliament rises in June of 2025, in order to achieve the following:

A Parliament that works for Canadians

The arrangement lasts until Parliament rises in June 2025, allowing four budgets to be presented by the government during this time. To ensure coordination on this arrangement, both Parties commit to a guiding principle of “no surprises”.

The agreement will mean that the NDP agrees to support the government on confidence and budgetary matters – notably on budgetary policy, budget implementation bills, estimates and supply – and that the Liberal Party commits to govern for the duration of the agreement. The NDP would not move a vote of non-confidence, nor vote for a non-confidence motion during the term of the arrangement. Other votes which impede the government from functioning may be declared confidence by the government, in which case the government will commit to informing the NDP as soon as possible if a vote will be declared confidence, and the NDP will inform the government of their vote intentions before declaring publicly to permit discussions around confidence to take place.

Regarding committees, both parties agree to the importance of parliamentary scrutiny and the work done by Members of Parliament at committees. To ensure committees are able to continue their essential work, both parties agree to communicate regarding any issues which could impede the government’s ability to function or cause unnecessary obstructions to legislation review, studies and work plans at committees.

Both parties agree to the minimum standing meetings:

Leaders meeting at least once per quarterRegular House Leader meetingsRegular Whip meetingsMonthly stock-take meetings by an oversight group

The oversight group will consist of a small group of staff and politicians. This group will discuss overall progress on key commitments and upcoming issues.

In addition to briefings provided by the public service and ministers on policy matters related to the arrangement, including the budget and legislation, the government will ensure public servants remain available to brief the NDP on other matters. Briefings should be done in a timely fashion to allow for constructive feedback and discussion.

Both parties agree that parliamentary debate is essential. Both parties agree to identify priority bills to expedite through the House of Commons, including by extending sitting hours to allow for additional speakers, if needed. The NDP will support a limited number of programming motions to pass legislation that both parties agree to.

The agreement will serve to ensure Parliament continues to function in the interest of Canadians.

The Parties agree to prioritize the following actions, while continuing to work on other possible shared priorities through the oversight group.

1. A better healthcare system

Launching a new dental care program for low-income Canadians. Would start with under 12-year-olds in 2022, then expand to under 18-year-olds, seniors and persons living with a disability in 2023, then full implementation by 2025. Program would be restricted to families with an income of less than $90,000 annually, with no co-pays for anyone under $70,000 annually in income.Continuing progress towards a universal national pharmacare program by passing a Canada Pharmacare Act by the end of 2023 and then tasking the National Drug Agency to develop a national formulary of essential medicines and bulk purchasing plan by the end of the agreement. Recognizing that health systems have been stretched because of COVID, the parties realize that additional ongoing investments will be needed in the immediate future to address these pressures. We will work with the provinces and territories to determine how together we can deliver better health outcomes for Canadians, including more primary care doctors and nurses, mental health support, aging at home, and better data.Tabling a Safe Long-Term Care Act to ensure that seniors are guaranteed the care they deserve, no matter where they live.

2. Making life more affordable for people

Extending the Rapid Housing Initiative for an additional year.Re-focusing the Rental Construction Financing Initiative on affordable units (under 80% AMR) and use 80% AMR or below as definition of affordable housing.Moving forward on launching a Housing Accelerator Fund.        Implementing a Homebuyer’s Bill of Rights and tackling the financialization of the housing market by the end of 2023.  Including a $500 one-time top-up to Canada Housing Benefit in 2022 which would be renewed in coming years if cost of living challenges remain.Through introducing an Early Learning and Child Care Act by the end of 2022, ensuring that childcare agreements have long-term protected funding that prioritizes non-profit and public spaces, to deliver high quality, affordable child care opportunities for families.

3. Tackling the climate crisis and creating good paying jobs

Advancing measures to achieve significant emissions reductions by 2030 compared to 2005 levels. Continuing to identify ways to further accelerate the trajectory to achieve net-zero emissions no later than 2050.Moving forward in 2022 on the creation of the Clean Jobs Training Centre to support workers retention, redeployment and training.Moving forward with Just Transition legislation, guided by the feedback we receive from workers, unions, Indigenous peoples, communities, and provinces and territories.Developing a plan to phase-out public financing of the fossil fuel sector, including from Crown corporations, including early moves in 2022.Moving forward in 2022 on home energy efficiency programs that both enhance energy affordability for Canadians and reduce emissions, with investments to support multiple streams including low-income and multi-unit residential apartments. We will also ensure that this funding includes support for creating Canadian supply chains for this work to ensure the jobs stay in Canada and that we create the skills to export these valuable energy efficiency products around the world.

4. A better deal for workers

Ensuring that the 10 days of paid sick leave for all federally regulated workers starts as soon as possible in 2022.Introducing legislation by the end of 2023 to prohibit the use of replacement workers, “scabs,” when a union employer in a federally regulated industry has locked out employees or is in a strike.

5. Reconciliation

Making a significant additional investment in Indigenous housing in 2022. It will be up to First Nations, Inuit and Métis communities to determine how housing investments are designed and delivered.Accelerating the implementation of the Federal Pathway to Address Missing and Murdered Indigenous Women, Girls and 2SLGBTQQIA+ People with Indigenous partners.Creating a standing Federal-Provincial-Territorial table on Missing and Murdered Indigenous Women, Girls and 2SLGBTQQIA+ People to facilitate and coordinate this work.Providing the necessary supports for First Nations, Inuit and Métis communities who wish to continue to undertake the work of burial searches at the former sites of residential schools.

6. A fairer tax system

Moving forward in the near term on tax changes on financial institutions who have made strong profits during the pandemic.Implementing a publicly accessible beneficial ownership registry by the end of 2023.

7. Making democracy work for people

Recognizing our shared commitment to maintaining the health of our democracy and the need to remove barriers to voting and participation, we will work with Elections Canada to explore ways to expand the ability for people to vote, such as:An expanded “Election Day” of three days of voting.Allowing people to vote at any polling place within their Electoral District.Improving the process of mail-in ballots to ensure that voters who choose this method of voting are not disenfranchised.We commit to ensuring that Quebec’s number of seats in the House of Commons remains constant.
የካናዳ ጠቅላይ ሚኒስትር
 Justin Trudeau

 አሁን ለካናዳውያን ማድረስ

 መጋቢት 22 ቀን 2022
 ኦታዋ፣ ኦንታሪዮ

 ዛሬ ጠቅላይ ሚኒስትር ጀስቲን ትሩዶ በካናዳ ሊበራል ፓርቲ እና በፓርላማ አዲስ ዴሞክራቲክ ፓርቲ ለካናዳውያን አሁኑ፣ የአቅርቦት እና የመተማመን ስምምነት የተደረሰበትን ስምምነት አስታውቀዋል።

 ካናዳውያን የአለም አቀፍ ወረርሽኝ ተግዳሮቶችን ለማሸነፍ ጠንክረው እየሰሩ ነው እና አሁን በዩክሬን ውስጥ በሩሲያ የወንጀል ጦርነት ምክንያት ደህንነቱ ያልተጠበቀ ዓለም አጋጥሟቸዋል።  ፈተናዎች ቢኖሩም፣ ካናዳውያን የተሻለ፣ የበለጠ የበለጸገ ወደፊት ለመገንባት ቆርጠዋል።  መራጮች ለዚህ ፓርላማ ግልፅ ስልጣን ሰጥተውታል እናም በዚህ አስፈላጊ ጊዜ አላስፈላጊ መዘግየቶችን መታገስ አይፈልጉም።  ቤተሰቦቻቸውን በአረንጓዴ ስራዎች እና በአየር ንብረት ርምጃዎች የሚደግፍ እያደገ ያለው ኢኮኖሚ መገንባት ይፈልጋሉ፣ የበለጠ የመኖሪያ ቤት እና የህጻናት እንክብካቤ አቅም እና ጠንካራ የጤና እንክብካቤ።  ፖለቲካ ተቃዋሚ ነው ተብሎ ይታሰባል፣ ነገር ግን የፖላራይዜሽን መጨመር እና የፓርላማ ብልሹነት እነዚህን ውጤቶች ለካናዳውያን ከማድረግ አንፃር ማንም የሚጠቅም የለም።

 በእነዚህ በጣም እርግጠኛ ባልሆኑ እና አስቸጋሪ ጊዜያት፣ ካናዳውያን ህይወታቸውን የተሻለ ለማድረግ እንድንተባበር እና እንድንሰራ እንድንችል ይጠብቁናል።  የካናዳ ሊበራል ፓርቲ እና የካናዳ አዲስ ዴሞክራቲክ ፓርቲ ለካናዳውያን ጥቅም ሲባል በሚቀጥሉት ሶስት አመታት ፖለቲካን የምንይዝበትን መንገድ ለማሻሻል ተስማምተዋል።  ፓርቲዎቹ ተመሳሳይ የመካከለኛ ጊዜ ውጤት ለማምጣት ፍላጎት ያላቸውን ቁልፍ የፖሊሲ ቦታዎችን ለይተዋል።  የካናዳውያንን ፍላጎት ለማስቀደም በዚህ ፓርላማ ወቅት አብረን ለመስራት ተስማምተናል።  ይህ ስራ የአየር ንብረት ቀውሱን የሚዋጉ አረንጓዴ ስራዎችን በመፍጠር፣የሰዎችን ህይወት በመኖሪያ ቤት እና በህጻን እንክብካቤ የበለጠ ተመጣጣኝ በማድረግ እና የጤና አጠባበቅን በማስፋት እና በመጠበቅ ኢኮኖሚያችንን በማሳደግ ላይ ያተኮረ ይሆናል።  ለዚህ ሥራ መሠረት ሆኖ ተዋዋይ ወገኖች ከተወላጆች ጋር ዕርቅን ማራመድ አስፈላጊ ነው.  ሁለቱም ወገኖች ወደዚህ ፓርላማ የበለጠ በትብብር በመቅረብ፣ ከመጪው ምርጫ በፊት እነዚህን የጋራ የፖሊሲ አላማዎች ማሳካት እንደምንችል ተስፋ ያደርጋሉ።

 ሁለቱም ወገኖች መንግስትን ተጠያቂ ለማድረግ በፓርላማው ሚና በጥብቅ ያምናሉ።  በዚህ ስምምነት ውስጥ ምንም ነገር ያንን ወሳኝ ተግባር አይጎዳውም.  ተዋዋይ ወገኖች ሁል ጊዜ አይስማሙም።  መንግስት ኤንዲፒ ሊቃወማቸው የሚችላቸውን አጀንዳዎቹን ይከተላል እና በዚህ ስምምነት ውስጥ የትኛውም አካል ያን ከማድረግ የሚያግደው አንዳችም ነገር የለም።  ሁለቱም ወገኖች በዚህ ስምምነት እና በሌሎች ዓላማዎች ላይ ቅድሚያ በሚሰጣቸው ጉዳዮች ላይ በፓርላማ ውስጥ ከሌሎች ወገኖች ጋር አብረው ለመስራት መፈለጋቸውን ይቀጥላሉ ።  ይህ ስምምነት የሁለቱንም ወገኖች ዋና እምነት ስለማበላሸት ወይም ልዩነታቸውን መካድ አይደለም።  እነዚያ ልዩነቶች ለእያንዳንዱ እና ለእያንዳንዱ ካናዳዊ ጥቅም ሲባል የጋራ ግቦችን ከማስረከብ እንቅፋት እንዳይሆኑ ማረጋገጥ ነው።

 ስለዚህ ተዋዋይ ወገኖች ለካናዳውያን አሁን ለማድረስ ተስማምተዋል፡ የአቅርቦት እና የመተማመን ስምምነት ከመጋቢት 22 ቀን 2022 ጀምሮ እስከ ሰኔ 2025 ፓርላማ እስከሚነሳ ድረስ የሚከተሉትን ለማሳካት፡-

 ለካናዳውያን የሚሰራ ፓርላማ

 ዝግጅቱ በጁን 2025 ፓርላማው እስኪነሳ ድረስ የሚቆይ ሲሆን በዚህ ጊዜ ውስጥ አራት በጀቶች በመንግስት እንዲቀርቡ ያስችላቸዋል።  በዚህ ዝግጅት ላይ ቅንጅትን ለማረጋገጥ ሁለቱም ወገኖች “ምንም የሚያስደንቅ ነገር የለም” የሚለውን መሪ መርሆ ተግባራዊ ያደርጋሉ።

 ስምምነቱ NDP መንግስትን በመተማመን እና በበጀት ጉዳዮች ለመደገፍ ተስማምቷል - በተለይም በበጀት ፖሊሲ ፣ በበጀት አፈፃፀም ሂሳቦች ፣ ግምቶች እና አቅርቦት - እና የሊበራል ፓርቲ በስምምነቱ ጊዜ ውስጥ ለማስተዳደር ወስኗል።  NDP በዝግጅቱ ጊዜ የመተማመንን ድምጽ አያንቀሳቅስም, ወይም በራስ የመተማመን ጥያቄን አይመርጥም.  ሌሎች የመንግስትን ስራ እንዳይሰሩ የሚከለክሉ ድምጾች በመንግስት እምነት ሊታወጁ ይችላሉ፣ በዚህ ጊዜ መንግስት ድምጽ በራስ መተማመን ከተረጋገጠ በተቻለ ፍጥነት ለኤንዲፒ ለማሳወቅ ቃል መግባቱን እና ኤንዲፒም የነሱን ድምጽ ለመንግስት ያሳውቃል።  በመተማመን ዙሪያ ውይይቶች እንዲካሄዱ በይፋ ከማወጁ በፊት።

 ኮሚቴዎችን በተመለከተ ሁለቱም ወገኖች የፓርላማውን የመመርመር አስፈላጊነት እና በኮሚቴዎች ውስጥ በፓርላማ አባላት የሚሰሩ ስራዎች ይስማማሉ.  ኮሚቴዎች አስፈላጊ ተግባራቸውን እንዲቀጥሉ ለማድረግ፣ ሁለቱም ወገኖች የመንግስትን የመሥራት አቅም ሊያደናቅፉ ወይም በኮሚቴዎች ውስጥ የሕግ ግምገማ፣ ጥናቶች እና የሥራ ዕቅዶች ላይ አላስፈላጊ እንቅፋት ሊፈጥሩ በሚችሉ ጉዳዮች ላይ ለመነጋገር ተስማምተዋል።

 ሁለቱም ወገኖች በትንሹ ቋሚ ስብሰባዎች ተስማምተዋል፡-

 መሪዎች በየሩብ ዓመቱ ቢያንስ አንድ ጊዜ ይሰበሰባሉ መደበኛ የምክር ቤት መሪ ስብሰባዎች መደበኛ የጅራፍ ስብሰባዎች በተቆጣጣሪ ቡድን ወርሃዊ የአክሲዮን ስብሰባዎችን ይወስዳሉ

 የቁጥጥር ቡድኑ አነስተኛ ቡድን ሰራተኞች እና ፖለቲከኞች ያካትታል.  ይህ ቡድን በቁልፍ ቃል ኪዳኖች እና በቀጣይ ጉዳዮች ላይ አጠቃላይ እድገትን ይወያያል።

 በጀት እና ህግን ጨምሮ በፖሊሲ ጉዳዮች ላይ በፐብሊክ ሰርቪሱ እና ሚኒስትሮች ከሚሰጡ ገለጻዎች በተጨማሪ መንግስት በሌሎች ጉዳዮች ላይ ለብአዴን ገለጻ ለማድረግ የመንግስት ሰራተኞች ዝግጁ መሆናቸውን ያረጋግጣል።  ገንቢ አስተያየት እና ውይይት ለማድረግ አጭር መግለጫዎች በጊዜው መደረግ አለባቸው።

 ሁለቱም ወገኖች የፓርላማ ክርክር አስፈላጊ እንደሆነ ይስማማሉ።  ሁለቱም ወገኖች አስፈላጊ ሆኖ ከተገኘ ተጨማሪ ተናጋሪዎችን ለመፍቀድ የሰአት ሰአቶችን በማራዘም በህዝብ ምክር ቤት በኩል ለማፋጠን የቅድሚያ ሂሳቦችን ለመለየት ተስማምተዋል።  ሁለቱም ወገኖች የሚስማሙበትን ህግ ለማውጣት NDP የተወሰኑ የፕሮግራም አወጣጥ እንቅስቃሴዎችን ይደግፋል።

 ስምምነቱ ፓርላማ ለካናዳውያን ፍላጎት መስራቱን ለማረጋገጥ ያገለግላል።

 ተዋዋይ ወገኖች በክትትል ቡድን በኩል ሌሎች ሊሆኑ የሚችሉ የጋራ ቅድሚያዎች ላይ መስራታቸውን በመቀጠል ለሚከተሉት ተግባራት ቅድሚያ ለመስጠት ተስማምተዋል።

 1. የተሻለ የጤና አጠባበቅ ሥርዓት

 ዝቅተኛ ገቢ ላላቸው ካናዳውያን አዲስ የጥርስ ሕክምና ፕሮግራም መጀመር።  እ.ኤ.አ. በ2022 ከ12 ዓመት በታች በሆኑ ልጆች ይጀምራል፣ ከዚያም በ2023 ከ18 ዓመት በታች ለሆኑ፣ አዛውንቶች እና አካል ጉዳተኞች ይደርሳል፣ ከዚያም በ2025 ሙሉ በሙሉ ተግባራዊ ይሆናል።  በዓመት 90,000 ዶላር፣ በዓመት ከ70,000 ዶላር በታች ላለው ሰው ምንም አይነት የጋራ ክፍያ ሳይከፍል በ2023 መጨረሻ የካናዳ ፋርማሲኬር ህግን በማፅደቅ ወደ ሁለንተናዊ ብሔራዊ የመድኃኒት እንክብካቤ ፕሮግራም መሻሻል እና በመቀጠል ብሔራዊ የመድኃኒት ኤጀንሲን አስፈላጊ የሆኑ መድኃኒቶችን ብሔራዊ ፎርሙላሪ እንዲያዘጋጅ ኃላፊነት መስጠት  እና የጅምላ ግዢ እቅድ በስምምነቱ መጨረሻ.  በኮቪድ ምክንያት የጤና ስርአቶች የተዘረጉ መሆናቸውን በመገንዘብ፣ እነዚህን ጫናዎች ለመፍታት ተጨማሪ ቀጣይነት ያላቸው ኢንቨስትመንቶች በቅርብ ጊዜ ውስጥ እንደሚያስፈልግ ተገንዝበዋል።  የመጀመሪያ ደረጃ ተንከባካቢ ዶክተሮችን እና ነርሶችን፣ የአእምሮ ጤና ድጋፍን፣ በቤት ውስጥ እርጅናን እና የተሻለ መረጃን ጨምሮ ለካናዳውያን የተሻለ የጤና ውጤቶችን እንዴት ማድረስ እንደምንችል ከክልሎች እና ግዛቶች ጋር አብረን እንሰራለን።  የትም ቢኖሩ አረጋውያን ለሚገባቸው እንክብካቤ ዋስትና መያዛቸውን ያረጋግጡ።

 2. ለሰዎች ህይወት የበለጠ ተመጣጣኝ ማድረግ

 የፈጣን መኖሪያ ቤት ተነሳሽነትን ለተጨማሪ አንድ አመት ማራዘም።የኪራይ ኮንስትራክሽን ፋይናንሲንግ ኢኒሼቲቭ በተመጣጣኝ ዋጋ ባላቸው ክፍሎች (ከ80% AMR በታች) ላይ እንደገና ማተኮር እና 80% AMR ወይም ከዚያ በታች ለተመጣጣኝ መኖሪያ ቤት ፍቺ ተጠቀም።የቤቶች አፋጣኝ ፈንድ በማቋቋም ላይ።  የቤት ገዢን ህግን መተግበር እና በ2023 መገባደጃ ላይ የቤቶች ገበያን ፋይናንሺያል መፍታት በ2022 ለካናዳ የመኖሪያ ቤት ጥቅማጥቅም 500 ዶላር የአንድ ጊዜ ክፍያን ጨምሮ ይህም የኑሮ ውድነት ከቀጠለ በሚቀጥሉት አመታት ይታደሳል።  በ2022 መገባደጃ ላይ የቅድመ ትምህርት እና የሕፃናት እንክብካቤ ህግን ማስተዋወቅ፣ የሕጻናት እንክብካቤ ስምምነቶች ለትርፍ ያልተቋቋሙ እና ህዝባዊ ቦታዎች ቅድሚያ የሚሰጥ የረዥም ጊዜ ጥበቃ የሚደረግላቸው የገንዘብ ድጋፍ ከፍተኛ ጥራት ያለው እና ተመጣጣኝ ዋጋ ያለው የልጅ እንክብካቤ ዕድሎችን ለቤተሰቦች ለማቅረብ።

 3. የአየር ንብረት ቀውሱን መፍታት እና ጥሩ ክፍያ የሚያስገኙ ስራዎችን መፍጠር

 ከ2005 ደረጃዎች ጋር ሲነጻጸር በ2030 ጉልህ የሆነ የልቀት ቅነሳን ለማሳካት እርምጃዎችን ማሳደግ።  ከ 2050 ባልበለጠ ጊዜ ውስጥ የተጣራ ዜሮ ልቀትን ለማሳካት አቅጣጫውን የበለጠ ለማፋጠን የሚረዱ መንገዶችን በመለየት በ 2022 ወደፊት በመንቀሳቀስ የሰራተኞችን ማቆየት ፣ እንደገና ማሰማራት እና ስልጠናን ለመደገፍ የንፁህ ስራዎች ማሰልጠኛ ማእከል መፍጠር ። በፍትሃዊ የሽግግር ህግ ፣ እየተመራ ነው ።  ከሰራተኞች፣ ማህበራት፣ ተወላጆች፣ ማህበረሰቦች፣ እና አውራጃዎች እና ግዛቶች በሚሰጠን አስተያየት ከክራውን ኮርፖሬሽኖች፣ በ2022 ቀደምት እንቅስቃሴዎችን ጨምሮ፣ ከቅሪተ አካላት እና ከግዛቶች እና ግዛቶች የህዝብ ፋይናንስን ለማስቀረት እቅድ በማውጣት ላይ።  ዝቅተኛ ገቢ ያላቸው እና ባለብዙ ክፍል የመኖሪያ አፓርተማዎችን ጨምሮ በርካታ ዥረቶችን ለመደገፍ መዋዕለ ንዋይ በማፍሰስ ለካናዳውያን የሃይል አቅርቦትን የሚያሻሽሉ እና ልቀትን የሚቀንሱ የቤት ኢነርጂ ውጤታማነት ፕሮግራሞች ላይ።  በተጨማሪም ይህ የገንዘብ ድጋፍ ሥራዎቹ በካናዳ ውስጥ እንዲቆዩ እና እነዚህን ጠቃሚ የኢነርጂ ቆጣቢ ምርቶችን ወደ ዓለም የመላክ ችሎታን ለመፍጠር ለዚህ ሥራ የካናዳ አቅርቦት ሰንሰለት ለመፍጠር ድጋፍን እንደሚያካትት እናረጋግጣለን።

 4. ለሠራተኞች የተሻለ ስምምነት

 ለሁሉም በፌዴራል ቁጥጥር ስር ያሉ ሰራተኞች የ 10 ቀናት የሚከፈለው የሕመም እረፍት በተቻለ ፍጥነት በ 2022 መጀመሩን ማረጋገጥ በ 2023 መጨረሻ ላይ ተተኪ ሰራተኞችን መጠቀምን የሚከለክል ህግን በማስተዋወቅ በፌዴራል ቁጥጥር ስር ባለው ኢንዱስትሪ ውስጥ የሰራተኛ ማህበር ቀጣሪ  ሰራተኞችን ቆልፏል ወይም አድማ ላይ ነው።

 5. እርቅ

 በ2022 በአገሬው ተወላጅ ቤቶች ላይ ጉልህ የሆነ ተጨማሪ መዋዕለ ንዋይ ማፍሰሱ። የመኖሪያ ቤት ኢንቨስትመንቶች እንዴት እንደሚነደፉ እና እንደሚሰጡ ለመወሰን እስከ አንደኛ መንግስታት፣ኢኑይት እና ሜቲስ ማህበረሰቦች ድረስ ይሆናል።የጠፉ እና የተገደሉ የአገሬው ተወላጆች ሴቶችን፣ ልጃገረዶችን እና ልጃገረዶችን ለመፍታት የፌዴራል መንገድ ትግበራን በማፋጠን ላይ።  2SLGBTQQIA+ ሰዎች ከአገሬው ተወላጅ አጋሮች ጋር.ይህንን ስራ ለማመቻቸት እና ለማስተባበር የጠፉ እና የተገደሉ ሴቶች፣ ልጃገረዶች እና 2SGBBTQQIA+ ላይ የቆመ የፌደራል-የክልላዊ-ግዛት ጠረጴዛ መፍጠር።ለመቀጠል ለሚፈልጉ የመጀመሪያ መንግስታት፣ኢኑይት እና ሜቲስ ማህበረሰቦች አስፈላጊውን ድጋፍ መስጠት።  በቀድሞ የመኖሪያ ትምህርት ቤቶች የመቃብር ፍለጋ ሥራዎችን ማከናወን ።

 6. ፍትሃዊ የግብር ስርዓት

 ወረርሽኙ በተከሰተበት ወቅት ጠንካራ ትርፍ ባገኙ የፋይናንስ ተቋማት ላይ የግብር ለውጦችን በቅርብ ጊዜ ውስጥ ወደፊት መጓዝ። በ2023 መገባደጃ ላይ ለህዝብ ተደራሽ የሆነ ጠቃሚ የባለቤትነት መዝገብ በመተግበር ላይ።

 7. ዲሞክራሲን ለሰዎች እንዲሰራ ማድረግ

 የዴሞክራሲያችንን ጤና ለመጠበቅ ያለንን የጋራ ቁርጠኝነት በመገንዘብ የድምጽ መስጫ እና የተሳትፎ እንቅፋቶችን ለማስወገድ ከካናዳ ምርጫ ጋር አብረን እንሰራለን ሰዎች የመምረጥ አቅምን ለማስፋት የሚረዱ መንገዶችን ለምሳሌ፡- የተስፋፋ “የምርጫ ቀን”  የሶስት ቀን ድምጽ።ሰዎች በምርጫ ክልላቸው ውስጥ በማንኛውም የምርጫ ቦታ እንዲመርጡ መፍቀድ።ይህንን የምርጫ ዘዴ የመረጡ መራጮች መብታቸውን እንዳይከለከሉ ለማድረግ የፖስታ መልእክት ሂደትን ማሻሻል።  የሕዝብ ምክር ቤት ቋሚ ነው.